Google Goggles Komme OCR Oversettelser

I sin tale i dag ved Mobilweb Congress i Barcelona, Spania, Googles administrerende direktør Eric Schmidt viste av hva som kan ende opp som et avgjørende verktøy for alle som prøver å finne ut en meny på et annet språk eller en gate tegn i et fremmed land. Google Goggles, som skaper søk basert på bilder i stedet for skrevet inn søkeord, vil snart begynne å kunne oversette fra fremmede språk ved hjelp av Google Translate. Det vil gjøre dette ved hjelp av optisk tegngjenkjenning å først konvertere bilder av bokstaver til ord det kan forstå, og deretter putte dem via Google oversetter. Schmidt viste et bilde av en Android telefon å oversette "Spring salat med ville urter og parmesan svøpt i bacon "fra tysk. (MobileCrunch redaktør Greg Kumparak tok bildet til høyre). Selvfølgelig får Google Translate ofte oversettelser galt, til humoristisk effekt. Men selv en delvis oversettelse er bedre enn ingenting når du ikke snakker språket.